अथर्ववेदAtharvaveda
2.17.3
बलम् असि बलं दाः स्वाहा
bálam asi bálaṃ dāḥ svā́hā
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
तुम बल हो, मुझे बल दो, स्वाहा।
टिप्पणी:Note: दिए गए पाठ में 'मे' (मुझे) नहीं है, जबकि बाकी मन्त्रों में है; कुछ संस्करणों में 'बलं मे दाः' पाठ मिलता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
You are strength; give me strength. Svāhā.
टिप्पणी:Note: The given text lacks me ('to me'), which the other verses have; some editions read balaṃ me dāḥ.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction