15.15.2
सप्त प्राणाः सप्तापानाः सप्त व्यानाः
saptá prāṇā́ḥ saptā́pānā́ḥ saptá vyānā́ḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
सात प्राण, सात अपान और सात व्यान हैं।
टिप्पणी:Note: प्राण, अपान और व्यान शरीर की तीन प्राण-वायुएँ हैं। इनके ठीक-ठीक काम (आगे जाने वाली, नीचे या बाहर जाने वाली, और पूरे शरीर में फैलने वाली साँस) अलग-अलग ग्रन्थों में अलग बताए गए हैं, इसलिए इन शब्दों को अनूदित नहीं किया गया।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
there are seven prana breaths, seven apana breaths, and seven vyana breaths.
टिप्पणी:Note: Prana, apana and vyana are three of the body's breaths. Texts differ on exactly what each does (roughly: forward breath, downward or outgoing breath, and breath spread through the body), so the terms are left untranslated.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction